2026年2月15日日曜日

「playback」、振り返る。

■ 2026-02-15
■ 「ほんとうのこと」とは何なのか、ということに興味がある。
■ で、たまたま、いつものように、過去のことを振り返っていて、レイモンド・チャンドラーの「playback」の頁に行きついた。訳者の清水俊二が「なっとくがゆかないといえば、『プレイバック』という題名の意味もよくわからない」と書いているが、なぜわからないのか、そこんところを、もう少し書いてみようか、と思っていたが、鳥見散歩に出て写真を撮りすぎると、整理に時間がかかり時間が無くなる。


■ そのうち、もう少し書くことにしよう。








0 件のコメント:

コメントを投稿

「playback」、振り返る。

■ 2026-02-15 ■ 「ほんとうのこと」とは何なのか、ということに興味がある。 ■ で、たまたま、いつものように、過去のことを振り返っていて、レイモンド・チャンドラーの「playback」の頁に行きついた。訳者の清水俊二が「なっとくがゆかないといえば、『プレイバック』とい...